JFIF``Photoshop 3.08BIMxi(EcoLAP - Optoma SP.87J01GC01 Ersatzlampe(EcoLAP - Optoma SP.87J01GC01 ErsatzlampetErb&Wenzl GmbH -LampsAndParts-sErb&Wenzl GmbH -LampsAndParts-xdEcoLAP - Optoma SP.87J01GC01 Ersatzlampe 133957 - 51488-G

EcoLAP für Optoma SP.87J01G...Optoma, SP.87J01GC01, Optoma PdDEAtricomaF1.9n Vermerk20250722720250722>CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), default quality C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (C^̋ȣa~CѢI.-;0_sSELr)+; +:xq隽tYQ'fUx'Uu XiQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEc&4VyL?|[ ;IRnnhז?yBvZx\?\9gby$Rvw.Db$+bִϴbUrsּҩ(0=o-$8 r5xYcUQ.^ǭQ^m[[mn@GHN<<NGyEr|CK{?֮ A\Fh.(u9q.}=c#\?#^c9ּY`Sn$ qE,Zm.j 7y;TPx+F"TJ6V 5;j>oaq'i;֋y/.#RgPzfR޵ IZ!sFi-(*i 3J &֔z3EMM-Ҏ}(SsFhRf j6Qo)"3TEŝdUv Ԁi3+ےx|cO1ڕb&F-gLgAWUUh(Edj&Ҵ܉?+|C[a'z 3XȠsUPT'B7Ҹ{MUϼ[dqٰhX+"氇7n/ݾEЏH(#q?ɏZ^?ӮeXHKg!@CAQV^},M'Ӻ10-*S2XcH0{1ƍUUvYԍ^H2E-ʠ⨮*%ݵ 7+/)tȊvs ܵ׆,esW?BGd ]EZ$(`QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEax7/3~D^^1HhJJ(((ZJ)(fHM! Fi);1fI~h4Fhњm-:4f4SZfih٥f4uӨE7-;scV '87 DǾ)|T4BA4z.֞FO J 0 ?:֝8GCMPTB` +9ژrXNSgE=F E%sPŧXb3I &#,2=Wz[kqTq]D7׈>['֋bҊ²?[2T;h(((((((((((((((((((((l$e"{O.T_CWxPbwL94A(&iңc?#֓K(據0iy}.M)0(sFE&KP23FHG!isL-4Pө@-0Ps@SE ~h6@(Z;E )(i"4R)GzhAE`kh0R+ kK( 5B?]n*,#( 0*p8"Fa[gImL25Ζ_0yh?1L(((((((((((((((((((((([P>+li&&0$N}H$L8QKғ5AIZ6 ۓNNfLSF(hOx!P1F~8(ILP0h?b8i'`RڌR6Z1bKG4\3(.i8~xǭ8 }.i Z;QE-{P-*u5~h@h5h~bx:P!Ċ}5eS,g ޝZ=j{e#P ջ')wuuMAt) aЌ(('Wg\[Zj!Mq׀+wb3$y|מQFխN;Qr PCEd뚂}'ch[|Y뒸4+nVWo"+n-eyoihg+~<0уG#xD`4AJ|nĄ8O44SVQA ܜG ;?N_"z@}] vrg:5q%IQՇ|G=kE50O?!ٴWPxĶy:tjr?"kj⿌m5,v诜7 w]ǂ~-OM~HcK% [~QEQEQEQEQEQEQEQEQEQE|AIXcr+ֺl" {E JL aA=>j=+2ɏ4r)yQE-6Z())ŒPixQKE%Ph\RPRSq@sN4-.=Q~)1@ 4mb7\%'NGZas(RQڀOOE<KMA溄\tжm?M5>bcMF [cnjjX{4f kghOhoH`QEQE|RoNtY?Q+'xqqz`xk?C\` ~jޫq:JT9K>;TwMDrj8qSZ?IxӉ@!V֬HJO5" M~+>ǿ6CakWL ( ( ( ( ( ( ( ( ( .2^P? HFA|9Юd}*}B/"xyjǣȲRi\Z9LE*ep g#B9**w=~u`0a-(1I\Q@ Jv(b:iKF(1Kv\qH AKihLR`S&CKBhJiTe(ohii.h49O4ZZB m6p+͔~֚,⚍#[X檬4 0srtT'唰6p3ҾT~&x[ե]Z"ʂvQ{4%GxI&8K߼߭zޣ#Mܗ=G:0;$@ k:Iu+fs#K~u4>[D֯'!zԳj%@-Oh>QU=]_݊`%Qל-R)0R5s֝q)P*5exJmҽKAi;r+˭JIĺvE QEQEQEQEQEQEQEQEQEe̒(f8=Ŗ:dx=>y-GZ?,Iý&=pqMf3Y1R1PQ L |qST}*6ӊR 8+SB X1TM=)ՀAsY2:SWhPppjlO;%%bR@ 1KF((.pPP( LRIހ@&4fcH>fM0͟ ՂES(#2S<@%(0ԉЄ-U+cNo1McV=[-9aI)jgD8G)˔$)]eq^ }Ty֘ߦ/q#7 O".pcM|;uMc`f-GuɦOsq2)0ԀQ>.y>PW%h)zC>\/Zcj/o*"U!Ҭ޸faғB9ZZ'<ӡ1MO"/ZjP؈mK7 7 H!!#@}kʅ&{VJ4D6aL5wE3<1qm!*AW_Z4H^O*n)QEQEQEQEQEQEQEQEQE󮧪AtJCyyiat5Ƶz9`6GT⳵w1\U[?~V],/X !r|Em)qE6bs@ (Y$Ʀs>Uօi C,QMW ))h3N .0qHP)P0KAiƦ$6\sL]sP[qCKI3E@ޙt}M>8ǽgU=ˏUaWjT 7H@q2_^ڼ-pz?1^ژuxFHu]^ N&#mFxLJM&)(psS-ïJQ@Kh`@?JD?E'O R)9:ТA[Ktɔ)>4&#ѿ5-˻-&:"(ϸ -Rx9R *"=/ZԬط /TAWUgkyYVdp26{*R`Dx@{IzW ?p-ej ~2'U,M`_ ⺝OK[؊=e/oBWZahʯuNsx /cӊm{ _B1o֣'ӵ FT -hx^p sU|(I rDҴ|Psk+͉u:s"PMHŸ:|xP2J(UZ2TGF ^{n&_6\dy>/o\0QYS8ՈpbYɀ*ìA9 4?mR#&RK, 2)\J??Λ.N.ѿ05+*HGJcɆ.`J)x4{PF40Swi!Z87i hTОZC6J@*gQ+@m+~@BwH?^hq_I|Ҥג (eFCҨ@QEQEQEQEQEQEQEQE|cHc\|IgwSk2 #=5"*iXF'4 [i,S\Խƴ~9)?Z1ɉ ?hkZـĽvF$oci,h=V^B, H$I*[".Y(V|.pNSY$"{?JϧƑf+͎Q^z-h@US 5u+nPM]Y2 "j#m~C8%y%xkco4?kU/֣HU?xeC 3]g|I.IEPڹms^5`g,%#L2ZmN{9kHקex ĄaWW= Pzҷ+-UΙ#MRIqnXZ,k#\(¨چ3{W ɜO\$٫у]Dx.1Б\ބNG?:v4R%9>SQ@Qފb խ??JhF&#TlۭFENO@+ND ^+;]"c@dYucr~h# ziD@QE0 (> FfSjnt=&jJɪ֮c4^qpKp?}H)4}j mUh'QyS__$VBf/`ֽ |>IyV7־[>>F{+A\R O1 2<{Xg9+~8>F/E&ycbJ*F5L˚,js7QpMI@wC,Qr{@q@> xF*+/ ?E((((((((Q}W^f2&V=?WZZp>P*Ú2_݉7hUfw[ֿ7.eSUuZXUňt-=ӵ+jcI2fU[9Rs5f& ]U)9(/zH5a~5\}V#;CGyUP]E,YFaz_E) +;YȮj_%SSAJg2Ҵ,gpj%41K1 >tME?[JQM׊p[O$y 倹氀c p{~tSoh ơ2B\YIyp8ɖkLIMCh P o0漿VFu %:שM0 oJ^ NCI>yyҷOV$gC:i{SijJRREB ɶ^Dڨ*k8cuU$&t0q.2ȧI?ti ou8A5E4TE V((PcVj^F5OF@ jZp u0jYGPZ`KZHyh?5Li*=M-Dž} ^>'MgAW,&ۯGkȿhm=pϛXUsKБrj6sU)~Tz~J/ʳJ~z`iZ}_Y>Ea|gE}kD4%QH((((((((֭ɍyת`#MX^T8rܴE/5],)e΁yGC#ذlڂb0YQV|KjxJ:B6-IIOOR)wb$TʵM7Q U_݌ȸ| iZ2sug+XjSIBDcޮX*LZdx>0F5 ow .Ѓ8ϥ4*AQ&Zwjuz?+cE70DÌ63P&vZy2Vެz&$#~Umq _ĺz g bŘޠI3MSY &!??f^'İJ=oMeL?,L*}m[|}\TE:aKM-'^MS \昅Zi۪ٓtЅTDb;JSQZQEQE|/5D̟!kC_|EK#YV '5X9J0XM/HծQIRy5zø bjy*!'Z ^7Ë`n<(H$Ec+ /J]Bi3l|@9w.5wq׺V|!xU%]&y.X:u_#CS=fs Z_d:vO@[8 <7ZL#O)>^*&j *L >MoC'ީH*~TT?B|`s_]c/z'h@QEQEQEQEQEQEQEQEyiIο+jmOGj65)lFjPQӾm3Qֲy!hTuaSWT1UUG1?֯[mT7CYեZC抩Ia¾rSHP]zO |YZ$tr=ό›n[,rkx#Y-2ߕki2o:6+Je>Zq %_6D>88p|L?lhҎwЊ[s?.n?tdsMԝ1 !JԑEjltl\S$hzT5t٤XecַQ@(ZzǸ:{ǟE>^z)M2[gc@3^'ū1عkϊ~"%Z b(REּZ񮛧ѼB{j'&摞F,ǩ5IGe>L0;NXQnnV2y5 ZfNM[ {>;U#MM3d}遱I|1*kCiŐukI'Z|&:|i[зq,0"+;DɤIV(JQE PSchL*kIyq.Ulz桦ݠGTW#q A y.ԲB i^&cGqV$ܢ(,K+q3=p)PJLڍ҃a0}s|xT#YRϨj2ih$:<nP +;U$J<=NEg?R+<=l wzt4PqTWN*.1AeJsz恉u"z`ucy" c_ָ[^A"Į7;Qx9x & ^bFO5H"aWy}9t ]~;4o_Ȯ~Z6^%S'N3ھ?h30ӿh}ʪj_5E??|}8ǁOR`oE(((((((() ݸ_›9\ZơR"4TQ?JE756%kWAi/ϒ}c-y=ʀi|L 8×?ݨ.)#CSi(ǃZr' o/'CI t0f$Vķ_DF qءy<O& ;Ѓe剭mpk)TtmJ>!{hSM^z$u#xWC4SM'nf}K/:ºRs\;5+7]%  *2)fKDfs~UY跓\혦H~  ~w4HX6:uqV FqV,rdBxϥB/0cn>L檛z\֕HGKuOw+#23z(?yVrY'?~* .}O+%eF>R^Pu=wY&}qP5jWgeEX,E;xOGp ?1-OM,cuu{/.zXfy;=l9٬پ)C&q=r}hK3"byyp+i ynd$kдz֝[ٵakɦ@|yT=VcxܾyQφ{qCư9{[kvFy}mPJ=R@ʬWb6aZ(5Y\tS)#4=HQ+ׯ2#ӇЍ} _:~_~xB 𶏌  =q'hXvҽVރf5|qwa}*XBoaSL ~ ֒^KZ$r4,Jl \`I~w?3@zTzusR@25/ݿ\/8[ T08DP>q@X{O3/yi?SZیAykHQ[!Fsֱ4l=G+>7'ڱ>;{MVj4%QHԕg橩ZCLFmG.e] "#?Zql&ݎաil*ѳ6 ؈ *иUis# e'=֩(I`+']>\Y{)585EFhlѺɣq4WU`aRO5!F+# I>: +Tu&I]p{׮ilV"MBilvPTҙ$T椡 p>*£C|ҴIey黙w'֩Wt,cAz]b0:1#5O>' ڂNiS`מxd 3(ªJ'5jg,hcܪy53b0,Z>%Ïiڗt⺄M 1ӯ8|[lb4K9h-|WMZ ?fl~Y}«utڡ+ ]EPEPEPEPEPEPEPEPguEY?_4 LZSO3JB3鯘sDY&T:OȤQ5wBձTOJ580P#!&SL֊J,Eh:54ؑrDۼdu\.85SQ@poUciwPi=*?Sތ??ʺ[,-wOB=r8EqFsO¦)iTя` z)h Z{b=Sk"#Vʏ^U$kB;8 Wm?rODQ?-FXֲ"@yQ"ό1q@ fM;ޭPPDՈykSX\kg3*F$+׼%Ji]S }EMPhkYq)T|ǠZKׄgZtiLpNzF٭i 13}O((((((((wʟB?J~6H!WZyzce`Gj$TL^2ԢzԶ- V-ޠfTĆ_e\$|xXheHĽ[Tru%`zskm[%DUqlq3鱦m꧷T WF-O5(}9r];Q^6TBݭ.Z&R)ȮX\h"$44r)5 %UQ5P#ji:)=9iNn,½Qi"3:|21j+v#֞-Ңzr_{֏FXy?[pT54;e-TW%M{L ;Xz[3ol+OV$v򂿑" hSp)i(QH SzY'??/R|9pA9RZI^s?yTDŠ)EPEb1S(QpOҘ Ӵе glWU4nk/JpkkI𞥪<)"+to}֕<Z8@;φ{eQ$6|Vф*)`Ft_ Z:]aoG[QH(((((((((m2M/ԣ5|XxTP?sjd8@n W5ỹHFLv ZbCQ7}/!+5 *弒[B3"!*z:]~\ݸyE,}5܃v\=㴇?z}*ݿ ⩉co= b^7:֬!fa]Hq58ˁZsXN;zT%8fjX˜ixh쮿fcS*_?7 K.ivi ? P  LёwJBiT 7Rn5PL;ɮA%(܏֋u|?e^MeͪϑjAzZWݽg?&fzia4wzai R1ULwz)3Jjgqku$+%yKUv3$gA=#Ŀ-Ch|:dt#ֵZvyb 隤Y'ON 4iDy4hAݴLL斀ޖ)Ԁ\RZCL'Z NJW'Z+=w((((((((((vL4,Ǹ*++~(գ^c>T~52ks\ tr&Tb: ,i់n3DVjnҞr 7j;2n {.- OFOZ4IlC npUℜd\ѷV]i?vjV5U4 jN%?JjIiaSXq'jߧZOimy` i4Tڗ7/@ Oz3ITu[[rW "yn.MH=}Rs{rj.g.3N}m",Y.[uč)ARv(=(ќPOPM4&M2M=iaFrhisL9dդ? YsLzZi84LCmӚu!еVo~K$w!~UCQީWݱ^{b^$@z}(%1!X׀N)1b$Ұ\עT=iv\ȸH? <ңڝM;Xs΃knYwj/Y3Ơ,ORM;Vus]ֹ+jv9ϥ;C<JE@SaM"" iSE;b b1LNQHiETT3?kYO-ZɻǮݳ}-ER(((((((((Z\fB=Who-xf]U>&cVWk8Cv-1xL5G}(Hi?j(qXkdqʃPl}= 4{qXPb;X;fRJ%jM1>Ga HvyRds--?e䏉QߵJ+"@k8̑\OD43pH=}*vdqZqjRavYF>#nUoU=i!NJ(}[5V_ 1>):"`mGN)А5[SsgRЩ {ԂyqŽI*|F#_?')GT_V8Em)k%Hv\AK.繹]1 A \n L B&i Hd wJi,*f EAU-Z/QXL3SھZWwL)KMP1j'uVADqNNz>n$!w\&pLDzߊ-Q"k1~T$gsci~cpV4sR(ommgLv[G fNHu NϘ(%U[=>QCcgqu/ z^Nh.{xv~U( #2w@Տt4նic;6c2JgRbP;@IS!{cu9H낊;ZI'2_97$!^E <gqrQك0kԨ'cHU+*v[׾E|2j:\u? {R9};'$] +YUpJΊvC+iW{vO*94JȊzxºMq(?,֦ŏA۔~ OQÓ#(Y#\ D:A178V^/0 /î>81hp[$י9bOZ#34Ϗ]OM^]ºQp,{\IlNjD Pӵ;KU'EiWĢD̎9 <t.$rQnf9$~7(((((=kQ!vñ;Ω :﩯f=J  g֣koZ 8u &4Ep]{M=cR,! 5!B@`B=FsY +eyw#d0_H}OzqG kH* )QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEVO4|/ȡXkQ@]iZoY^σ拾I'T%AʘsGU,7 'ֳ7dJa '#hiBpjkvĊqVt*I PN8<@<{.^3Jndr($ qR/~oJ-'n)"zM"TdJң4M%%;QE:Q@RPRE Z(xm)=%?+Ɠ4fvq!F5A">9rZ!EJa5 l&1T@Y`{4TЊ~@GY. :)럥DUlk>*s6zeP;fz֮ :V'0* k-̗ڹIJ~QGAM!6FW81-uTBXTo;7 zՒHTU_aOX& T8KZZ`1"T*(p]|Gn.4{a_Ax7n5KA}0ZW<oU#Ud]1ϲ❘\KO(N+kE=MΫ]1 {/VΣPT?'S/uA1DOۖWPbGX6^:1KG1G4cR F3K1@&))J((.:t7QF !)8F44Vni>@y {S3Sc!LsM@Ev261?Z,~XM=kMjQ,rITVV=:T-S4ҧU sNӥ:& 'iԍc@ Ekwºϊ~ͤټSqtν3..|AQ+۴2HK=>+ktX\p~ Ao˼vZqW`b)QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQER )h;gx̸Ó~F?'O;?C'g3ݸ,_Z]Уe#h_]sޞtc W/+ =}ۘ}G#q$nC?Jp;qz`VkwFU{&sq@ĮrXhcƵ_\P| ˷~G򦵫Tf)yʺa ,3 F"!9qܠqK  9>F1oXSrzi~H-qN1 $IJh]4GHr}0ZJ{qOψd,IMUQhW[G@ \q)s+$S,0&4X==ɫ_'h=#Kv;sڧGc? Rsq@_tӄ OIjoGNG U clhxF&]1˸^E|~ZYm+Z3k>xJ_EZ݃͝gqfE"޺wk%|(f4VԘ?J7sNE{=nm/Z[ă3Sh-/v1Θf5DO~ ѷh׶]%cjb0@>k8f 8QFs4bOe [A|=vV?lmY[D@*!@hZbIGnkA`=~б_]AE >Z3kΝ [Ț׶i GWP~S7^!E؟µg 0nuDׯ@qm?ĉ|~X{o O۱DaEWmR+xQ EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEV.9Ѭc՚ W?<?SE$[W}Es6i+9 Ǽm׷4L}M @U(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@